LOS INVITAMOS A SER PARTE DE ESTA HERMOSA TRADICIÓN EL VIERNES 27 DE OCTUBRE EN LA PLAZA DE WATSONVILLE.
INCLUYE MÚSICA Y DANZA, ACTIVIDADES PARA NIÑOS, OFRENDAS, Y LA PELÍCULA COCO!
CO-PRESENTADORES: PARKS & COMMUNITY SERVICES, CITY OF WATSONVILLE & DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DEL CONDADO DE SANTA CRUZ.
GRACIAS A NUESTRO PATROCINADOR: HOSPICE DEL CONDADO DE SANTA CRUZ.

EVERYONE IS INVITED TO PARTICIPATE IN THIS BEAUTIFUL TRADITION AT THE WATSONVILLE PLAZA, FRIDAY, OCTOBER 27, 2023.
FEATURING COMMUNITY ALTARS, LIVE MUSIC AND DANCE, HANDS-ON ACTIVITIES, AND THE SCREENING OF COCO!
CO-PRESENTERS: PARKS AND COMMUNITY SERVICES, CITY OF WATSONVILLE AND SANTA CRUZ COUNTY OFFICE OF EDUCATION.
THANK YOU TO SPONSOR: HOSPICE OF SANTA CRUZ COUNTY.

SELECCIONADAS / CURATED FILMS

CURATED FILMS: The WFF Programming Team has selected several local films, as well as delightful animated films
and fascinating documentaries from around the web for your enjoyment. Click on the images to watch the films for free.

SELECCIONADAS: Nuestro equipo de programación seleccionó los mejores cortos de animación
y documentales del mundo web para ti. Haz clic en las fotos de abajo para ver las películas.

COMMON GROUND (Pájaro Valley Arts)

MACARIA (Esperanza del Valle)

ALTARES y OFRENDAS: COSUELO ALBA

ALTARES y OFRENDAS: RUBY VASQUEZ

ALTARES y OFRENDAS: MARIA MORENO

Diá de los Muertos at El Rosal Bakery (2019)

DIA DE MUERTOS

DIA DE MUERTOS / DAY OF THE DEAD

CHUMBALA CACHUMBALA / DANCING SKELETONS

DE UN JALON HASTA EL PANTEON / MISSING BONES (Ages: 13+)

HASTA LOS HUESOS / DOWN TO THE BONE (Ages 13+)

CUMBIA CALAVERA

LAGRIMAS DE EUSEBIO

COLORES!: PAPEL PICADO ARTIST CATALINA DELGADO TRUNK

ARTBOUND: DIA DE LOS MUERTOS / DAY OF THE DEAD

tALLERES / ARTS & CRAFTS TUTORIALS

Make your own Day of the Dead crafts with our amazing local artists!
Click on the photos for the links, and have fun with your family!

Haz tus propias creaciones de Día de Muertos con increíbles artistas locales.
Haz clic en la fotos para ver los enlaces y diviértete con tu familia!

SKELETON MASKS WITH ANDRES ORTIZ

FACE PAINTING WITH NESSA / PINTURA DE CALAVERITA

PAPER FLOWERS / FLORES DE PAPEL CON NESSA LEDESMA

CALAVERITAS LITERARIAS CON TRINIDAD CASTRO

DECORACION DE VELAS CON TRINIDAD CASTRO

CANDLE DECORATION WITH TRINIDAD CASTRO

MINI-PINATAS WITH JESSICA EVANGELISTA

PINATAS EN MINIATURA CON JESSICA EVANGELISTA

MUSICA PARA LOS MUERTOS / MUSIC FOR DAY OF THE DEAD

Enjoy these songs performed by wonderful local musicians specifically for the WFF 2020 Virtual Day of the Dead event.

Left: Bob and Denise Gomez perform Adiós Amores & Pañuelo Bordado.
Center: Juan Carlos Pozo, Cesar Madriz & Alejandro Rodriguez perform La Llorona & El Angel (an original by Juan Carlos Pozo).
Right: Angel Rosas & Sofia Rosas perform La Martiniana & Remember Me.
Videos by Inspira Studios, Sound by Edwardo Rojas.

ADIOS AMORES & PANUELO BORDADO

LA LLORONA & EL ANGEL

LA MARTINIANA & REMEMBER ME

OUR STORIES / NUESTRAS HISTORIAS
Youth Voices Podcasts

A Digital NEST / Watsonville High School Internship Partnership

It is important to get an understanding of how our community celebrates Dia De Los Muertos, but it's even more important to see how the tradition is viewed by our younger generation who will continue to carry on this important tradition.

Es importante comprender cómo nuestra comunidad celebra el Día de los Muertos, pero es aún más importante ver cómo la tradición está siendo vista por nuestra generación más joven que continuará con esta importante tradición.

JULIAN LOPEZ MICHELE GOMEZ ANGIE ROCKEY ISSA & JANET